Yn 2019 cytunodd yr Arglwydd Mostyn yn garedig i drosglwyddo dwy gist o ohebiaeth, cyfrifon a phapurau yn ymwneud â’r Fonesig Augusta Mostyn, o Neuadd Mostyn yn Sir y Fflint i Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Ïã¸ÛÁùºÏ²Ê¹ÒÅÆ×ÊÁÏ.
Dros gyfnod o bedair blynedd, gwirfoddolodd Dr. Dinah Evans (cyn Ddarlithydd Hanes ym Mhrifysgol Ïã¸ÛÁùºÏ²Ê¹ÒÅÆ×ÊÁÏ) gyda'r Archifau ac Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru i ymchwilio, trefnu a chatalogio'r tri metr llinol o bapurau, dan arweiniad Elen Wyn Simpson, Archifydd y Brifysgol.
Mae’r Fonesig Augusta Mostyn (1830-1912) yn cael ei chydnabod yn lleol fel un o’r menywod mwyaf dylanwadol yn hanes gogledd Cymru. Mae'r dylanwad hwn yn gysylltiedig yn bennaf â datblygiad Llandudno a sefydliadau megis Oriel Mostyn. Mae hi hefyd yn cael ei gwerthfawrogi fel ffigwr pwysig yn hanes y teulu Mostyn, gan chwarae rhan ganolog yn nhaflwybr yr ystâd ar draws diwedd y 19eg ganrif a dechrau’r 20fed ganrif.
Ganwyd Augusta Nevill yn Birling Manor ger Maidstone, Caint, yn ferch i William Nevill, 4ydd Iarll y Fenni, a'r Arglwyddes Caroline Leeke. Ym 1855 priododd Thomas Edward Lloyd-Mostyn (1830-61), mab ac etifedd yr ail Farwn Mostyn. Yn 1861 bu'n weddw ar ôl marw ei gŵr ifanc, a gadawodd i fagu ei dau fab ifanc. Cysegrodd lawer o’i bywyd i warchod etifeddiaeth ei mab hynaf, Llewellyn Nevill Vaughan Lloyd-Mostyn (1856-1929), a fyddai’n olynu fel 3ydd Barwn Mostyn ar farwolaeth ei daid ym 1884. Roedd natur ei etifeddiaeth yn dibynnu ar ddod o hyd i ateb i ddyled ddifrifol teulu Mostyn. Er gwaethaf maint daliadau tir y teulu a datblygiad parhaus Llandudno, roedd maint a chymhlethdod dyledion y teulu yn fater difrifol. Roedd angen gwerthu tiroedd er mwyn lleihau’r dyled ond dadleuodd y Fonesig Augusta yn gryf y byddai gwerthu Llandudno yn niweidiol i fuddiannau ei mab, gan ystyried mai dyna oedd ‘prif gynheiliad y teulu’. Chwaraeodd ran ganolog wrth ddychwelyd y teulu i gyflwr o sefydlogrwydd ariannol.
Yn y 1870au dychwelodd i fyw i Gloddaeth Hall, gan adnewyddu ac ehangu hen blasty'r teulu, a'i wneud yn ganolfan o weithgarwch cymunedol yn ystod ei phreswylfa, hyd ei marwolaeth yn 1912.  Ar draws yr un cyfnod, chwaraeodd ran ganolog yn y gwaith o warchod y plasdy cyfagos Bodysgallen. Yn ystod ei hoes, gwnaeth gyfraniad aruthrol tuag at ddatblygiad Llandudno a’r cylch, gan ariannu adeiladu ysgolion, eglwysi a seilwaith cyhoeddus arall. Daeth yn ganolog i fywyd dinesig y dref glan môr. Yn ffotograffydd brwdfrydig, chwaraeodd ran flaenllaw hefyd yn sefydlu Oriel Gelf Mostyn, daeth yn bencadlys Cymdeithas Celfyddydau Merched Gwynedd.
Mewn digwyddiad cyhoeddus a gynhaliwyd ym Mhrifysgol Ïã¸ÛÁùºÏ²Ê¹ÒÅÆ×ÊÁÏ ym mis Rhagfyr 2023, fel rhan o Wythnos Archwiliwch Eich Archif, amlinellodd Dr. Dinah Evans rai o'r mewnwelediadau a ddarparwyd gan y papurau a thynnodd sylw at eu potensial ymchwil sylweddol. Roedd y digwyddiad hefyd yn cynnwys adneuo’r casgliad yn ffurfiol yn Archifau Prifysgol Ïã¸ÛÁùºÏ²Ê¹ÒÅÆ×ÊÁÏ gan yr Arglwydd Mostyn. Ers hynny mae Dinah wedi cynhyrchu llyfryn deniadol ar fywyd ac etifeddiaeth Augusta Mostyn, ar werth yn Llandudno a Neuadd Mostyn.
Rydym yn hynod ddiolchgar i Dinah am ei hymroddiad i'r gwaith hwn. Mae ei hymdrechion yn sylfaen wych ar gyfer astudiaeth fwy cynhwysfawr o Augusta Mostyn. Yn wahanol i foneddigion Cymreig eraill megis Arglwyddes Llanofer, Hester Thrale, Amy Dillwyn a'r Fonesig Charlotte Guest, nid oes cofiant academaidd i'r Fonesig Augusta. Mae hyn yn rhannol yn adlewyrchu’r angen dirfawr am y genhedlaeth nesaf o ysgolheictod Cymraeg i ddatgelu bywydau a phrofiadau merched yn hanes Cymru.